» Узбекский словарь - Қ
Узбекский словарь - Қ
Вернуться к алфавиту
Qubba -купол; свод.
Qubbali -имеющий купол; купольный.
Quv- хитрый, лукавый; ~ odam хитрец.
Quvvat- I сила, мощь; энергия; 2 мощность; ~ ga kirmoq набраться сил, ~ dan qolmoq обессилить, лишаться сил, помощь, поддержка.3 помощь, поддержка.
Qunduz -1 бобр; // бобровый; 2 бобёр (мех, шкурка бобра).
Qunduzi- бобровый (из меха, шкурки бобра).
Qunt -1 исключительное старание, большое усердие; 2 твёрдое решение, решимость; ~ bilan старательно, усердно, ~ qilmoq прилежно, усердно заниматься ( чем-л.).
Qur - 1 кон, партия (в игре).
Qur - тетерев.
Qurb- сила, мощь; возможность; ~ im etmaydi у меня нет возможности, мне не под силу, ~ i etadi он в состояние, ему под силу.
Qurbaka- лягушка; // лягушачий, лягушечий.
Qurbon- жертва; жертвоприношение; ~ bo'lmoq становиться (быть) жертвой, пасть жертвой, ~ qilmoq жертвовать, приносить жертву.
Qurdosh- ровесник, сверстник.
Qurilish- строительство, стройка; // строительный.
Qurilma -сооружение; установка.
Qurimoq- сохнуть, засыхать, высыхать, вынуть.
Quritish- сушение, сушка; // сушильный.
Quritmoq -сушить, высушивать, осушать, иссушать.
Qurmoq -1 строить; воздвигать, сооружать; 2 устраивать, устанавливать, ставить.
Qurol- 1 оружие, вооружение; 2 инструмент; орудие.
Qurollapmoq- 1 вооружаться; 2 оборудоваться, оснащаться.
Qurollantirmoq -1 вооружить; 2 оборудовать, оснащать.
Qurolli- вооружённый; имеющий оружие; I/ с оружием.
Qurolsiz- без оружия; невооружённый, безоружный.
Qurolsizlanmoq - разоружиться.
Qurolsizlantirilmoq -обезоруживать, разоружать.
Quroq -лоскут, обрезок; // лоскутный, сшитый из лоскутков; составленный из разных кусков; ~ ko'rpa лоскутное одеяло.
Qurt-гусеница; червь; червяк; ipak ~ i шелковичный червь, ~ urug'i грена.
Qurtlamoq -червиветь; покрываться червями.
Qurtli- червивый, покрытый червями; // с червями.
Qurtkumurska - насекомое.
Quruvchi -строитель.
Qurultoy -курултай; съезд.
Qurum -сажа, копоть; ~ bosgan чёрный от сажи, покрытой сажей.
Qurumsok -скупой, жадный; // скупец, скряга.
Quruq - 1 сухой, лишённый влаги; засохший, высохший; 2 перен. пустой, тщетный; напрасный; бесполезный; бесплодный; безрезультатный; 3 голый; необоснованный; ~ da'vo необоснованная претензия, ~ raqamlar голые цифры. 4 перен. пустой, никчёмный (о человеке); ~ odam пустой человек ~ va'da пустые обещанья, ~ gap пустые разговоры.
Quruqlik - суша; ~ dagi qo'shinlar сухопутные войска, 2 сухость.
Quruqchilik -засуха; засушливость.
Qurshamoq - окружать; опоясывать.
Qurshov- окружение; ~ da qolmoq остаться в окружение
Qur'a -жребии.
Qur'on - Коран.
Qurrog'chil- засушливый.
Qurgokg'ilik -засуха.
Qusmoq-рвать; блевать.
Qutb -полюс; // полярный; Janubiy ~ Южный полюс
Qutbiy -полярный; qutbiy doira полярный круг.
Qutbchi -полярник.
Quti -1 ящик; коробка; 2 урна.
Qutlamoq -поздравлять; желать счастья.
Qutlov -поздравление; // поздравительный.
Qutlug'- счастливый; Yyangi yilingiz ~ bo'lsin! Поздравляем с Новым годом! ( букв. Да будет счастливым ваш Новый год!)
Qutulmoq - избавляться; освобождаться; спасаться.
Quturmoq -беситься; it quturibdi собака взбесилась.
Quturtirmoq -натравливать, подстрекать.
Qutqazmoq -см. kutkarmoq.
Qutqarmoq - освобождать; избавлять, спасать, выручать; qullikdan qutqardik мы освободили от рабства, meni azobdan qutqar избавь меня от мучений.
Qutkaruvchi -освободительный; спасательный; // спаситель, спасатель, освободитель, избавитель.
Quchmoq - 1 обнимать, заключать в объятия; 2 перен. охватывать.
Quchoq - I объятие, 2 охапка; обхват.
Quchoqlamoq- обнимать; обхватывать.
Quchoqlashmoq - обниматься. quchoqlashib ko'rishmoq здороваться, обнимая друг друга.
Qush-птица; // птичий; bo'ron ~ i буревестник.
Quyuv - литьё; литейный.
Quyuvchi -литейщик.
Quyulmoq - густеть, сгущаться; 2 перен. остепениться; u ancha quyulib qoldi он на много остепенился.
Quyun -смерч, вихрь.
Quyuq -1 густой; частый; 2 второе блюдо (не жидкая пища); 3 перен. обильный; щедрый; ~ sovg'a щедрый подарок, ~ suhbat тёплая сердечная беседа, ~ salom большой привет
Quyumashmoq -густеть, сгущаться.
Qo'zi -ягнёнок, барашек.
Qo'zilamoq -ягниться.
Qo'zichoq - ласкат. ягненочек.
Qo'zikorin -гриб (съедобный).
Qo'zikuloq - щавель.
Qo'zg'almoq - подниматься, вставать; 2 трогаться; двигаться; 3 шевелиться; 4 возбуждаться.
Qo'zg'amoq -1 поднимать, возбуждать; 2 возобновляться, повторяться, 3 перен. расставлять, бередить.
Qo'zg'atmoq -1 сдвигать; заставлять сдвигаться; 2 возбуждать.
Qo'zg'ovchi- возбудитель.
Qo'zg'olon -восстание.
Qo'zg'olonchi -повстанец.
Qo'y -баран, овца; // бараний; овечий ~ go'shti баранина, баранье мясо.
Qo'ynn -пазуха.
Qo'ymoq- ставить, класть, положить, оставлять, откладывать, бросать, прекращать, uni tinch qo'ying! Оставьте его в покое! Bugungi ishni ertaga qo'yma не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня, пускать, отпускать, освобождать, bola qafasni ochib, qushni qo'yib yubordi мальчик открыв клетку, выпустил птицу, в сочетание с деепр. на -b( ib) или -a/-y образует сложные (составные) глаголы, taxlab~ сложить, kulib ~ усмехнуться, olib ~ отнять, yo'l ~ допускать, позволять, nom ~ дать имя.
Qo'ychi- овчар, пастух (пасущий овец).
Qo'ychivon -см. kuychi.
Qo'ychilik -овцеводство; // овцеводческий.
Qo'l -I рука, руки; // ручной; o'ng ~ ingizni ko'taring поднимите правую руку, ~ soat ручные часы. 2 разг. палец; пальцы; 3 почерк; bu ukamning ~ i emas это почерк не моего брата, 4 подпись; ~ qo'ydi он поставил свою подпись, o'zini ~ ga olmoq сдерживаться, ~ ga tushmoq попасть, быть схваченным, fursatni ~ dan bermoq упускать время, ~ i ishga bormaydi у него отпало желание работать, ~ ostida под руководством, в подчинение (у кого-л.), ~ uchi bilan спустя рукава, ~ dan kelgancha по мере возможности, ko'ngliga ~ solmoq влезать в душу, попытаться узнать, ~ i ochiq щедрый, ~ oyoq bo'lmoq быть не заменимым помощником, ~ ini sovuq suvga urmaydi он ничего не делает, бездельничает, ~ ko'tarmoq поднять руку, голосовать, ~ yozma рукопись, рукописный.
Qo'lansa -I вонючий, зловонный; II зловоние; 3 неприятный; грубый; //грубиян.
Qo'lbola - доморощенный; домашнего приготовления, самодельный.
Qo'llamoq - 1 поддерживать; покровительствовать; 2 употреблять, применять.
Qo'llanilmoq - употребляться; примениться,
Qo'llanma- 1 руководство; 2 пособие.
Qo'llaimoq - см. kullainlmoq
Qo'ltiq-И георг. залив.
Qo'ltiqlamoq - брать под мышку, брать под руку; перен. поддерживать.
Qo'ltiqtayoq- костыль, костыли.
Qo'lqop -перчатки, рукавицы.
Qo'mita -комитет.
Qo'mondon- командующий.
Qo'mondonlik - командование;
Qo'msamoq -скучать, соскучиться (по кому-л.).
Qo'nj -голенище.
Qo'nim -привал, место остановки в пути.
Qo'nimsiz- непоседа; // неусидчивый,
Qo'nish - I посадка; // посадочный; majburiy ~ вынужденная посадка, ~ maydonchasi посадочная площадка, 2 ночёвка.
Qo'nmoq -1 садиться (о птицах); приземляться (о самолёте): прилуниться; приводниться (о спутниках и т. п.,); 2 ночевать; располагаться (на отдых).
Qo'noq - просо; // просяной.
Qo'nriz- жук.
Qo'ng'ir -бурый, тёмно-русый; тёмно-серый; тёмно-коричневый.
Qo'ng'iroq- звонок; колокольчик,
Qupol -1 грубый; неуклюжий; аляповатый; // грубо; неуклюже; глуповато; 2 громоздкий.
Qo'pollik -грубость, неуклюжесть.
Qo'pormoq -1 выкорчёвывать, вырывать с корнем; 2 подрывать.
Qo'poruvchi -диверсант.
Qo'poruvchilik - диверсия; // диверсионный.
Qo'ra- 1 двор; загон для скота; 2 изгородь.
Qo'riq -целина; // целинный.
Qo'riqlamoq -охранять, оберегать, защищать, стеречь.
Qo'riqxona- заповедник
qo'riqchi - защитник, страж, пугало ( огородное).
Qo'rslik - грубость, дерзость.
Qo'rqinch - 1 боязнь, страх, ужас; 2 опасность; // опасный.1
Qo'rqitmoq - пугать, запугивать, стращать.
Qo'rqmas- бесстрашный, смелый, отважный.-
Qo'rqmoq - бояться, опасаться; трусить, пугаться, страшиться.
Qo'rqoq -трус; трусливый; боязливый, робкий.
Qo'rqoqlik -трусость, боязливость, пугливость; малодушие.
Qo'rquvli -1 страшный, ужасный; 2 испуганный; // испуганно.
Qo'rquvsiz -бесстрашный, безбоязненный; // бесстрашно, безбоязненно, без страха.
Qo'rg'on -1 крепость, укрепление; укреплённый город; цитадель; 2 курган; 3 усадьба, обнесённая стеной.
Qo'rg'oshin -свинец; // свинцовый.
Qo'tir -чесотка; // чесоточный.
Qo'tos- як.
Qo'chqor- баран, баран-производитель.
Qo'sh - двойной, сдвоенный; парный; ~ ho'kiz пара волов, запряжённых в плут (телегу).
Qo'shaloq -двойной, спаренный, сросшийся (о предметах).
Qo'shilma- соединение.
Qo'shilmoq -1 соединиться; присоединяться, включаться; 2 общаться; быть вместе; 3 примешиваться; смешиваться; 4 сливаться, прибавляться.
Qo'shiluvchi -слагаемое.
Qo'shimcha- I дополнение; добавление; // добавочный; прибавочный; // добавочно, дополнительно; 2 грам. аффикс.
Qo'shin -войско, армия.
Qo'ishsh -сложение.
Qo'shik- песня; частушка.
Qo'shikchi -I исполнитель частушек; певец; 2 песенник,
Qo'shma -объединенный, соединение, ~ majlis объединённое собрание, ~ gap грам. сложное предложение.
Qo'shmoq- 1 соединять, присоединять, приобщать, включать; вносить; 2 перемешивать, добавлять; 3 спаивать, объединять; 4 увеличивать, прибавлять, наращивать, накоплять, 5 запрягать.
Qo'shni- сосед, соседка; // соседний, соседский.
Qo'shnichilik -соседство.
Qo'shoyoq -тушканчик.
Qo'shtirnoq -кавычки.
Qo'shuv -сложение.
Qo'shchi- пахарь.
Qo'shhokimiyyatchilik- двоевластие.
Qo'kkisdan -перен. вдруг, неожиданно; внезапно.
Qo'g'irchok -1 кукла; // кукольный; 2 перен. марионетка; // марионеточный ~ xukumat марионеточное правительство.

Вернуться к алфавиту

Напечатать