»
Begonalar (Ruscha)/ Чужие ( на рус.яз.)
Категория: Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Begonalar (Ruscha)/ Чужие ( на рус.яз.)
Узбекский фильм на русском языке

Begonalar / Чужие

2006

Автор сценария: Ёлкин Туйчиев
Режиссер-постановщик: Мирмаксуд Охунов
Продюсер: Кудратилла Файзуллаев
В ролях: Равшан Собиров, Шодия Тухтаева, Улугбек Юнусов, Умида Носирова, Дилмурод Эргашев, Юлдуз Хамидова, Мухаммадсоли Юсупов
  • 0
   18-08-2016, 16:34Просмотров: 201Комментариев: 0
Kirakash / Извозчик (O'zbek va Rus tilda)
Категория: Онлайн Фильмы / Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Kirakash / Извозчик (O'zbek va Rus tilda)
Узбекский фильм на русском языке и оригинал на узбекском

Kirakash / Извозчик

2009


Студентчиликда ота онасига юк бўлмай деб ишлашни ахд қилган Бобуржонни ишлари юрушмай куп ишдан хайдалади. Матбуотдан арендга машина борлигини билиб, яна бир бор омадини синайди. Машина унга насиб қилади ва машина эгасининг хонадони у ёқтирагн қиз яшайдиган хонадон бўлиб чиқади, воқеалар шундан бошланади...
  • 100
   14-05-2016, 14:43Просмотров: 11703Комментариев: 5
Sevgi fazosi / Пространство любви (Uzb+Rus)
Категория: Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Sevgi fazosi / Пространство любви (Uzb+Rus)
Узбекский фильм на русском языке

Sevgi fazosi / Пространство любви

2005

Автор сценария: Кудратилла Файзуллаев
Режиссер-постановщик: Мирмаксуд Охунов
Продюсер: Кудратилла Файзуллаев
В ролях: Ёдгор Мирзажонов, Жахонгир Позилжонов, Бехзод Тожиев, Гулчехра Эшонкулова, Сайёра Файзиева, Элеонора Катлибулатова
  • 0
   4-05-2016, 00:15Просмотров: 1682Комментариев: 0
Najotimsan / Исполнение клятвы (Treyler)
Категория: Онлайн Фильмы / Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Najotimsan / Исполнение клятвы (Treyler)
Yangi o'zbek filmiga treyler

Najotimsan / Исполнение клятвы

2014
  • 0
   27-04-2016, 01:20Просмотров: 1189Комментариев: 0
Bekorchilar makoni / Земля бездельников (Uzb. + Рус.яз.)
Категория: Онлайн Фильмы / Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Bekorchilar makoni / Земля бездельников (Uzb. + Рус.яз.)
Узбекский фильм на узбекском и русском языках
Bekorchilar makoni / Земля бездельников
(Uzb / Рус.яз.)
2014

Сценарий муаллифи: Миркомил Мусаев, Дилшодбек Мусабеков
Постановкачи-режиссер: Жахонгир Позилжонов
Постановкачи-оператор: Рустам Жамолов
Бастакор: Дониёр Агзамов
Фильм директори: Маъмур Орипов
Ролларда: Мирзабек Холмедов, Хосият Хусанова, Жахонгир Позилжонов, Зиёда Кобулова, Жавлон Шодмонов, Рухшона, Отабек Мирзахолов, Мохирхужа Ахрорхужаев, Зухра Солиева, Шукрулло Исроилов
  • 0
   3-03-2016, 22:59Просмотров: 2097Комментариев: 0
Горькая ягода - Узбекский фильм
Категория: Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Горькая ягода - Узбекский фильм
Узбекский фильм с русским переводом

Горькая ягода
  • 0
   19-02-2016, 00:55Просмотров: 4073Комментариев: 0
Chavandoz (Ruscha)/ Наездник (На рус.яз.)
Категория: Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Chavandoz (Ruscha)/ Наездник (На рус.яз.)
Узбекский фильм на русском языке

Chavandoz / Наездник


  • 0
   19-02-2016, 00:37Просмотров: 798Комментариев: 0
Kechir / Прости (o'zbekcha va ruscha)
Категория: Онлайн Фильмы / Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Kechir / Прости (o'zbekcha va ruscha)
Yangi o'zbek film o'zbekcha va rus tilda

Kechir / Прости

2008
  • 0
   12-02-2016, 22:48Просмотров: 1608Комментариев: 0
Uqubat / Страдание (На рус.яз.)
Категория: Фильмы с переводом   Автор: Admin   
Uqubat / Страдание (На рус.яз.)
Узбекский фильм на русском языке

Uqubat / Страдание

2009
  • 0
   2-12-2015, 04:38Просмотров: 2083Комментариев: 0
O'tgan kunlar / Минувшие дни (на рус.яз.)
Категория: Фильмы с переводом   Автор: Admin   
O'tgan kunlar / Минувшие дни (на рус.яз.)
Узбекский фильм с русским переводом

O'tgan kunlar / Минувшие дни


Год: 1969

Режиссеры: С. Саидов, Б. Ходжаев

В ролях: У. Алиходжаев, дубл. В. Гусев (Атабек), Г. Джамилова, дубл. А. Будницкая (Кумюш), А. Бакиров, дубл. К. Тыртов (Юсуфбек Ходжи), М. Якубова, дубл. М. Гаврилко (Узбекаим), Р. Хамраев, дубл. А. Алексеев (Мирзакарим Кутидор)...
  • 0
   13-11-2015, 19:56Просмотров: 1314Комментариев: 0