» Узбекский словарь - Б
Узбекский словарь - Б
Вернуться к алфавиту
B
Bab-baravar- совершенно равный, совершенно одинаковый; совершенно равносильный; // поровну, совершенно одинаково, равно, равносильно; одновременно.
Badavlat -богатый, зажиточный, состоятельный; // богато, зажиточно; жить в достатке. - yyashamoq жить зажиточно.
Badan- тело; ~ tarbiyya физкультура.
Badarg'a -изгнание; ссылка, высылка; ~ qilmoq ссылать, высылать (кого-л.).
Badbashara - некрасивый, безобразный, уродливый (о внешности человека).
Badjahl -сердитый, злой, злющий; // злюка.
Badjahllik- злость, свирепость;
Badiiy -художественный. - adabiyot художественная литература
Badiiylik- художественность.
Badnom- опороченный, опозоренный, имеющий дурную славу~ bulmoq быть опозоренным, быть опороченным; ~ kilmoq опозорить, обесчестить.
Badfe'l -имеющий плохой характер; ~ odam человек, имеющий плохой характер.
Bayon - изложение; ~ yozmoq писать изложение; - qilmoq ~ etmoq излагать, повествовали.
Bayonot- заявление; сообщение; ishning ~i исполнение работы; bu ish tezda ~i kerak эта работа должна быть выполнена срочно коммюнике.
Bajarilish -исполнение, выполнение;
Bajarilmoq- исполниться, выполняться,
Bajarish -исполнение, выполнение; // исполнять, выполнять; planni - har kimning burchidir выполнение плана - обязанность каждого; planni ~ kerak необходимо выполнить план.
Bajarmoq-, исполнять, выполнять.
Bajaruvchi -исполнитель; // исполняющий.
Bajonidil -с удовольствием, с полной готовностью (букв, душой и сердцем), охотно.
Bazm- пир, пиршество; вечеринка.
Bazo'r- нареч. едва, еле-еле; с.трудом, насилу u yukni ~ kutardi он с трудом поднял груз.
Baylashmoq- торговаться, рядиться; договариваться.
Bayram - праздник;
Bayroq - знамя; флаг.
Bayroqdor- знаменосец.
Bayt- бейт (стих, состоящий из двух полустиший).
Baland - высокий, возвышенный, // высоко, возвышенно; // высота, вышина, возвышенность ; ~ bino высокое здание; - uchmoq высоко летать; ~ ga chiqmoq подняться на высоту; ruh bilan с воодушевлением: uning ko'li -o ему везёт; громкий; // высоко, сильно, громко; - ovoz высокий голос, сильный голос; ~ ovoz bilan chaqirdi позвал громким голосом, громко позвал, высокий, сильный, громкий;
Balandlik- высота; возвышенность.
Baliq- рыба; // рыбий; рыбный; ovlamoq ловить, удить рыбу; рыбачить; ~ ovi рыбная ловля; - ovlovchi рыболов, рыбак; - moyi рыбий жир; ~ urug'i (или тухуми) икра (рыбья).
Baliqchi -рыбак, рыболов; чайка.
Baliqchilik-рыбоводство; рыболовство.
Balki - вводн. может быть; возможно, что; пожалуй; союз против, а, но, но и.
Balli-межд. браво; молодец; хвала; вот спасибо; так, правильно;
Balo-1беда, бедствие, несчастье, бич: напасть: -ga uchramoq попасть в беду. har ~ni biladi он всё знает; har ~ bulsa ham во что бы то ни стало.
Balo -2 разг. ловкий, умелый (о человеке)
Baloxo'r -паразит, дармоед, тунеядец.
Balog'at -совершеннолетне, возмужалость, зрелость;
Balchiq- грязь (жидкая глинистая); ); - bilan davolash грязелечение.
Bamaylixotir-нареч.спокойно, не спеша.
Bamaslahat -нареч. коллегиально, посоветовавшись.
Bama'ni -осмысленный, разумный; содержательный.

Bama'nilik -осмысленный, разумный; содержательный.
Bamisoli- как, словно, наподобие.
Bangi -наркоман,
Band - 1 занятый; связанный; запертый; забитый. ; ~ bulmoq быть занятым; ~ qilmoq занимать; загромождать;
Band -2 ручка, дужка, черенок; -chelak i душка ведра.
Bandi - арестант, узник, заключённый; пленный, пленник.
Banditlik- бандитизм.
Bankrotlik -банкротство.
Baravar (barobar) - равный, одинаковый; ~ равно, одинаково; поровну; bu son u songa - это число равно тому числу; xamma - bo'lib oldi все разделили поровну; наравне; вместе, совместно; shuning bilan - вместе с тем, наряду (наравне) с этим; ikki -и два раза (вдвое); uch - katta в три раза (втрое) больше, наравне; вместе, совместно;
Baravarlamoq- равнять, уравнивать, делать равным, одинаковым.
Baraka - изобилие, обилие, достаток; продуктивность; перен. прок, толк.
Barakali - обильный; 2 продуктивный, производительный, дающий много.
Barakalla -межд. браво, молодец, молодчина.
Barakasiz -малопродуктивный, непроизводительный; мало дающий.
Barvaqt- нареч. рано; пораньше; // ранний; 2 заблаговременно, заранее; // заблаговременный.
Barg- лист (растение);
Bardam-бодрый, здоровый, крепкий; // бодро, крепко; -chol крепкий старик, uzingizni - tuting держите себя бодро, крепитесь; ~ bulmoq быть бодрым; ~ buling (букв. будьте бодрым) будьте здоровы.
Bardamlik- бодрость, свежесть.
Bardosh -терпение, выносливость, выдержка; ~ qilmoq - bermoq терпеть, выносить; выдержать; устоять; men og'ir qiynovlarga - berdim я выдержал тяжелые пытки.
Bardoshli- терпеливый, выносливый, стойкий.
Bardoshsiz- нетерпеливый; невыносливый, нестойким.
Bari- мест, собир. весь, вся, всё, все.
Baribir- все равно, всё одно, безразлично menga - мне всё равно, мне безразлично.
Barkamol -гармоничный, достигший полного развития, зрелости; безукоризненный, совершённый.
Barmoq -палец, bosh - большой палец; o'rta ~~ средний палец.
Barno- статный, красивый, стройный.
Barobar -см. Baravar.
Barpo: -- bulmoq воздвигаться, сооружаться, образовываться; создаваться; устанавливаться, -qilmoq -etmoq создавать воздвигать устанавливаться; образовывать.
Barra - ягнёнок; перен. молодой, нежный, свежий; piyoz молодой зеленый лук.
Bartaraf- bo'lmoq улаживаться, разрешаться; ~ kilmoq- etmoq улаживать, разрешать, преодолевать.
Barcha -мест., весь (весь, всё, все).
Barqaror -устойчивый, непоколебимый, стойкий; // устойчиво, непоколебимо, стойко; ~ so'z birikmalari грам. устойчивые словосочетания; прочный, твёрдый, крепкий; // прочно, твёрдо, крепко; bo'lmoq прочно устанавливаться, укрепляться, утверждаться; ~ qilmoq прочно устанавливать, укреплять, утверждать.
// устойчиво, прочный, твёрдый, крепкий; // прочно, твёрдо, крепко
Barqarorlik- устойчивость, непоколебимость, стойкость; прочность, крепость; постоянство.
Barhayot- живой, живущий, здравствующий.
Barham-~ bermoq. прекращать; уничтожать; chekishga ~ berdim я бросил курить
Bas - спорить, держать пари, итак; раз так; таким образом.
Bas - быть равным; справиться (с кем-л.). boglashmoq ~ o'ynamoq спорить, держать пари.
Basavlat - солидный; внушительный.
Bastakor- композитор.
Bastalamoq- сочинять.
Batamom -нареч. полностью, целиком; сполна, вполне, совсем; совершенно, окончательно.
Batartib -упорядоченный, аккуратный; // аккуратно, по порядку.
Batafsil- подробный, обстоятельный; // подробно, обстоятельно.
Battar -нареч. 1 хуже; 2 ещё больше; undan xam ~ хуже того; ещё хуже; -bul так тебе и- надо (букв. пусть тебе станет ещё хуже); 2 ещё больше; в большей степени; bola avvalgidan - yig'lay boshladi ребёнок заплакал пуще прежнего.
Battol-свирепый, злой; своенравный; коварный.
Battollik -свирепость, злость; своенравие; коварство.
Baxayr -нареч. хорошо, к добру; oxiri -bulsin пусть всё кончится добром.
Baxil -1 жадина, скряга, скупец; жадный, скупой; 2 завистник; // завистливый.
Baxillik -1 скупость, жадность; 2 зависеть; ~ qilmoq скупиться, жадничать; завидовать.
Baxt -счастье, удача; фортуна;
Baxtiyor- 1 счастливый; // счастливец; // счастливо; 2 радостный; // радостно,
Baxtli- счастливый, удачливый; // счастливец
Baxtsiz- несчастливый, несчастный; // несчастливец.
Baxtsizlik -несчастье, беда.
Baxshi baxshy, - сказитель, народный певец.
Bachkana -несерьёзный; несолидный.
Bachkanalik -мальчишество, ребячество;
Bashara- 1 лицо, физиономия; 2 облик; внешность.
Bashariyyat- книжн., человечество; люди.
Basharti- союз, условн. если; в случае, если; при том условии, что...
Bashorat- I радостная, приятная весть; доброе предзнаменование; 2 пророчество, прозорливость - qilmoq предсказывать, предвидеть.
Bashoratli -книжн. пророческий, прозорливый.
Ba'zan - нареч. иногда, иной раз, парой, время от времени
Ba'zi- некоторый
Baqa -лягушка.
Baqalok- человек полный, до невысокого роста; коренастый, толстяк.
Baqiriq - крик, окрик, зов.
Baqiroq-громко кричать, орать, горланить; вопить.
Baqirmoq- крикун; // шумливый, крикливый,
Baqirtirmoq- заставлять громко кричать, орать;
Baqraymoq- вытаращить, вылупить глаза.
Baquvvat- I сильный, крепкий; здоровенный; 2 состоятельный, зажиточный;
Baquvvatlik -1 мощь, здоровье; 2 прочность; 3 сила, мощность.
Bag'ir (Bag'ri) - 1 печень; 2 перен. грудь, сердце, душа u bolasini bag'riga bosdi она прижала ребёнка к груди; 3 перен. объятие; bola onasining bag'riga otildi ребёнок бросился в объятия матери; 4 лоно, склон; тог багри склон горы; bag'ritosh odam жестокосердный, бессердечный человек (букв, человек с каменным сердцем). 3 перен. объятие; 4 лоно, склон;
Bag'ishlamoq- I дарить; 2 посвящать (кому-л., чему-л. что-л.).
Bag'ishlanmoq- посвящаться.
Bahavo -чистый, свежий (о воздухе);
Bahaybat- 1 ужасающий, страшный; 2 величественный; грандиозный, огромный.
Baham- делить
Baho - 1 цена; стоимость;2 опёнка.
Bahodir -богатырь; храбрец; // храбрый, отважный.
Bahodirlik -храбрость, отвага, смелость, удаль; геройство.
Bahodirona -храбро, по-богатырски, мужественно, геройски, отважно; // храбрый, богатырски и, мужественный, геройский, отважный.
Baholanmoq -оцениваться, быть оценённым..
Bahona- повод, предлог (к чему-л.). оговорка; причина
Bahonachi- выискивающий отговорки, прибегающий к отговоркам,
Bahor - весна; // весенний.
Bahorgi -весенний ~harakat - kuzgi barakat погов. весенние труды приносят осенние плоды.
Bahori -яровой;
Bahorikor- богарный, неполивной; 2 без цены;3 без оценки.
Bahra -1 польза, выгода; 2 удовольствие, наслаждение olmoq ~ topmoq получать выгоду; 2) получать удовольствие, наслаждаться.
получать удовольствие, наслаждаться.
Bahs- спор, полемика, дискуссия ~ ancha chuzildi спор продлился довольно долго; ~ qilmoq спорить.

Bahslashmoq -спорить, дебатировать, дискутировать.
Bahuzur- нареч. 1 спокойно; 2 легко; свободно bu ishni u --qila oladi эту работу он сделает свободно, без труда.
Beadab - 1 невоспитанный, невежливый, непочтительный, бестактный; 2 неприличный,
Beadablik -1- невоспитанность, невежливость, непочтительность, бестактность; 2 неприличность, непристойность.
Beaql -см. aqlsiz.
Bebaho- бесценный, неоценимый.
Bebosh -1 необузданный; непослушный, отбившийся от рук; 2 неорганизованный, недисциплинированный.
Beboshlik- необузданность, самоволие; самоуправство; недисциплинированность;
Beva -вдова; вдовец.
Bevafo- 1 неверный; не сдерживающий обещания; 2 преходящий, мимолётный
Bevafolik- неверность, непостоянство, нарушение обещания; измена
Bevaqt -1 преждевременный, безвременный; // преждевременно; безвременно; 2 несвоевременный; // несвоевременно, не время, скоропостижно.
Bevosita -непосредственный, прямой; /I непосредственно, прямо.
Begona -чужой, посторонний;
Begumoy-несомненный, не вызывающий сомнений; // несомненно; без сомнения.
Begunox, - безгрешный; невиновный.
Beda -1 люцерна; // люцерновый, 2 клевер; // клеверный.
Bedavo -1 неизлечимый;
Bedavolik -I. неизлечимость; 2 неисправимость, непоправимость,
Bedana- перепел, перепёлка; // перепелиный.
Bedapoyya -клеверное или люцерновое поле.
Bedarak -без вести, безвестно; бесследно; // безвестный,
Bejanjal- без скандалов, без споров; спокойно; // спокойный.
Bejiz- неспроста, не зря, недаром.
Bejirim- аккуратный, изящный; // аккуратно, изящно.
Bez- 1 анат. железа; 2 желвак; 3 непослушный, упрямый
Bezak- украшение.
Bezakli- украшенный, имеющий украшения.
Bezalmoq- украшаться, наряжаться; оформляться.
Bezamoq -наряжать, украшать.
Bezanmoq -наряжаться, украшаться.
Bezarar- 1 безвредный, безобидный; I/ безвредно, безобидно; 2 безубыточный; // безубыточно.
Bezbet- наглец; // наглый, бесстыжий, нахальный.
Bezbetlik- наглость, бесстыдство.
Bezgak- малярия, лихорадка; малярийный.
Bezdirmoq- отбивать, охоту (к чему-л.); вызывать отвращение (к кому-л. или к чему-л.).
Bezillamoq -1 побаиваться, опасаться повторения неприятностей, уже имевших
Bezmoq-, терять охоту (к чему-л.); чувствовать обращение (к кому-л. или чему-л.).
Bezovta- неспокойный; беспокойный; ~ bulmoq беспокоиться; -~ qilmoq беспокоить; kechiring, sizni hildik извините, что мы побеспокоили вас
обеспокоенный;
Bezovtalanmoq, - беспокоиться.
Bezovtalik- I беспокойство, чувство тревоги; 2 непоседливость, беспокойный нрав.
Bezor -питающий отвращение (к кому-л. или чему-л.); undan hamma ~ он надоел, опротивел всем; ~ bulmoq испытывать отвращение; ~ qilmoq надоедать, опротиветь, изводить.
Bezori -хулиган.
Bezorilik- хулиганство.
Bezraymoq- смотреть тупо или бессмысленно;
Beijozat- см. beruxsat.
Beihtiyor- невольный; непроизвольный; машинальный; // невольно; непроизвольно; помимо своей волн; машинально.
Bek -I ист. 1 бек (1) титул знатного лица; 2) правитель какой- л. административной местности в среднеазиатских ханствах в эпоху феодализма); 2 составная часть имён собственных мужских; 3 присоединяется к мужским именам, придавая оттенок уважения.
Bek -II разг. см. berk.
Bekat- место или пункт остановки транспорта (в дороге), остановка.
Bekilmoq, -закрываться, затворяться, запираться, eshikni bekiting закрывайте дверь; 2 прятать, укрывать; 3 перен. таить,
Bekinmachok- прятки (игра).
Beninmoq- прятаться, укрываться.
Bekitmoq - 1 закрывать, затворять, запирать 2 прятать, укрывать; 3 перен. таить,
Bekor- 1 не имеющий дела; ничем не замятый; праздный; свободный; без дела, напрасный, пустой, вздорный // напрасно, зря, даром, попусту; -gap пустые слова, ерунда, вздор, чепуха; ~ turish простой (в работе); ~dan hamma bezor погов. бездельника никто не любит; ~ qilmoq отменять, аннулировать, упразднять; увольнять.
Bekorchi- 1 бездельник; 2 свободный, не занятый делом; - vaktim yo'q у меня нет свободного времени; 3 пустой, вздорный, необоснованный; gap пустой, необоснованный разговор, вздор.
Bel- I 1 талия; поясница; // поясничный; xipcha ~ тонкая, гибкая талия; -bog'lamoq приниматься (за что-л.) с усердием; взяться (за работу); ishning ~iga tepmoq нанести серьезный ущерб делу, служить серьёзной помехой делу; 2 пояс; поясной; 3 седловина; 4 середина.
Bel -II лопата.
Belamoq- 1 привязывать (младенца к колыбели); 2 запачкать, замазать; обвалять; 3 одевать с головы до ног, наряжать.
Belbog'- пояс, кушак из материи.
Belgi - 1 знак, пометка. tinish ~lari грам. знаки препинания, so'roq ~si грам. вопросительный знак; 2 признак, примета. отметка; 2 признак, примета.
Belgilamoq- 1 устанавливать; намечать; определять; назначать; 2 отмечать, обозначать.
Belgili - I известный;
Belgisiz - I необозначенный, без пометки, неизвестный.
Bemaza- 1. безвкусный; невкусный; 2 плохой; неприятный: 3 нелепый, несуразный; 4 неприличный, пошлый; uning og'zi ~ он сквернослов.
Bemalol- нареч. спокойно; не торопясь; 2 беспрепятственно, свободно, без затруднений, 3 без стеснения, смело; sizga ~ bo'lsa если вас не затруднит
Bemaslahat- без совета, не посоветовавшись (с кем-л.)
Bema'ni -1 бессмысленный, нелепый; несуразный; 2 глупый, неразумный, ~ odam глупый человек.
Bema'nilik- бессмысленность; бессмыслица; нелепость.
Bema'nigarchilik- нелепость; глупость,
Bemaqsad -бесцельный; // бесцельно; без цели.
Bemahal-I не вовремя, несвоевременно в неурочное или позднее время, 2 безвременный, преждевременный, безвременно, преждевременно.
Bemоr- больной, хворый; ~ ga qaramоq ухаживать за больным.
Benasib-обездоленный, обделённый.
Benihоyya (t)-очень, весьма, крайне, бесконечно, чрезвычайно; // бесконечный, беспредельный, непомерный.
Benоm -без имени; // безымянный.
Benоmus -бесчестный, бесстыжий; / бесстыдник.
Benuqsоn -без недостатков ~do'st qidirgan - do'stsiz qоladi. Посл. кто ищет друга, тот остаётся без друга.
Beоzоr -1 безобидный, безвредный; кроткий; смирный; 2 безболезненный; /безболезненно.
Beоr- см. оrsiz.
Beparvо I- беспечный, беззаботный; // беспечно; беззаботно; 2 нерадивый, халатный; // нерадиво, халатно.
Beparvоliк -I беспечность, беззаботность; 2 нерадивость, халатность; 3 равнодушие, безразличие, безучастность.
Bepоyon- необъятный, безграничный, беспредельный.
Bepul- I бесплатный; // бесплатно; 2 не имеющий денег без денег
Berahm- см. rahmsiz.
Beri- I нареч. сюда. -~ кel иди сюда; 2 эта сторона; 3 послелог. 1) с (такого-то момента) в сочетании с соответствующими словами; aprel-dan ~ (начиная) с апреля; кechadan ~ со вчерашнего дня, кo'pdan ~ с давних пор; anchadan ~ уже давно, с давних пор; 2) о течение, в продолжение, на протяжении (каково-то периода, времени); besh кundan ~ в течение пяти дней.

Berilgan- преданный, приверженный; увлечённый; падкий (дo чего-л.); u fanga ~ оdam он человек, приверженный науке; pulga - оdam человек, падкий на деньги.
Berilganlik -приверженность, преданность.
Berilmоq - 1даваться, выдаваться, вручаться; подаваться; предоставляться, dоkladchiga bir sоat vaqt beriladi докладчику дается одни час; kitоb agasiga beriladi книга вручается хозяину; 2 отдаваться, предаваться, увлекаться; u muzikaga berildi он увлекся музыкой; 3 придаваться, уделяться; bu masalaga katta e'tibоr berildi этому вопросу придавалось большое значение. 4. обращать, уделять; bunga e'tibоr berilsin обратить на это внимание.
Berk -закрытый, запертый; bоshi ~ kucha тупик.
Bermоq -I давать, выдавать, отдавать, подавать; 2 сдавать; 3 с деепр. на -b (-ib) другого глагола bermоq, означает, что действие совершается лицом не для себя: u uqib berdi он прочитал (для кого-л.); 4 с деепр. на -а/й и другого глагола bermоq означает продолжение действия; u o'qiy berdi он продолжал (себе) читать; 5 в сочетании с именами образует сложные глаголы; savоl ~ задавать вопрос; javоb ~ I) отвечать, ответить; 2) давать разрешение на уход, отпускать (кого-л.); bоy ~ проиграть; bardоsh ~ выдерживать; xabar ~ сообщать; talafоt ~ нести потери.
Beruxsat- без разрешения, без дозволения; ~ kirilmasin! без разрешения не входить!
Besabr- нетерпеливый // нетерпеливо ~ bo'lmang не будьте нетерпеливым, т. е. проявите терпение, наберитесь терпения.
Besabrlik -нетерпеливость; ~ bilan kutaman буду ждать с нетерпением.
Besaranjоm -1 беспорядочный, хаотический, неубранный, неприбранный; // беспорядочно, хаотически; хаотично; 2 непоседливый; суетливый; 3 встревоженный, обеспокоенный; // встревожено, беспокойно; ~ bo'lmоq
1) приходить в беспорядок; 2) суетиться, метаться; 3) тревожиться, беспокоиться; ~ qilmоq I) приводить в беспорядок; 2) заставлять суетиться, метаться; 3) тревожить, беспокоить,
Besarishta- 1 беспорядочный, запущенный (о хозяйстве); 2 неряшливый.
Besarishtalik -1 беспорядок, запущенность (о хозяйстве); 2 неряшливость.
Beso'naqan -I неуклюжий, неловкий, неповоротливый; 2 грубый,
Beso'rоq- без спроса, без разрешения; kitоblarni ~ оlmang не берите книг без разрешения.
Bet- I лицо; щека; ~ga aytmоq сказать в лицо; 2 лицевая сторона или поверхность, suvning ~ ida на поверхности воды; 3 страница: 4 сторона, daryoning narigi ~ida на той стороне реки
Betayin- I неопределённый, неизвестный; неопределённо, неизвестно; 2 безалаберный, неаккуратный, ненадежный.
Betamiz- 1 недогадливый, несообразительный; 2 болван, балбес, балда.
Betaraf- нейтральный; воздержавшийся, kim ~ ? кто воздержался? -- bo'lmоq, ~ to'rmоq, воздерживаться (от участия); ~ qilmоq, нейтрализовать,
Betaraflik - нейтралитет,
нейтральность.
Betartib- 1 беспорядочный, хаотический; 2 не соблюдающий, не признающий порядка, безалаберный.
Betashvish -I спокойный, тихий, мирный; // спокойно, тихо, мирно; 2 беззаботный, беспечный; // беззаботно, беспечно.
Betinim -непрестанно, беспрерывно; не покладая рук, без передышки; // не знающий отдыха, неугомонный.
Betlamоq-сметь, осмеливаться, решаться (на что-л.).
Betоb- больной;.
Betоqat- нетерпеливый; беспокойный.
Betоqatlik- нетерпение, беспокойство.
Betsiz- бесстыдный, бесстыжий, наглый.
Betsizlik -бесстыдство, наглость.
Beto'xtоv -см. to'xtоvsiz.
Befarzand -бездетный; ~- o'tmоq прожить жизнь, не имея детей.
Befarоsat - недогадливый, несообразительный.
Befarоsatlik- недогадливость, несообразительность,
Befarq -I безразличный; // безразличии; 2 неразборчивый ~ kishi неразборчивый человек.
Befahm -бестолковый; непонятливый; несообразительный.
Befоyda -1 бесполезный, напрасный; // бесполезно, напрасно; 2 неприбыльный, невыгодный.
Bexabar -неосведомленный; несведущий, незнающий; u hamma narsadan -~ он ничего не знает
Bexavоtir - безопасный, спокойный; // безопасно, спокойно.
Bexatar - безопасный, неопасный, нерискованный // безопасно, неопасно, без риска.
Bexatо - безошибочный, точный, верный; // безошибочно, точно, верно.
Bexоsdan- нареч. вдруг, неожиданно, внезапно.
Bechоra- I бедняк; 2 бедный, неимущий, несчастный, беспомощный; // бедняга, бедняжка.
Besh -пять; ~ enlik шириною в пять пальцев; ~ yillik пятилетка; // пятилетний; ~ bahо пятёрка (оценка), ~ (bahо) оlmоq получить пятёрку; ~ kunlik dunyo (букв, пятидневная жизнь) недолговечное существование; скоротечная жизнь.
Beshafqat- безжалостный, жестокий; безжалостно, жестоко.
Beshikast - неповреждённый, целый, невредимый, без повреждений.
Beshinchi- пятый.
Beshоv -пятеро, впятером.
Beo'xshоv - несуразный, нескладный, неуклюжий; несуразно,
неуклюже.
Beqarоr- 1 непостоянный, неустойчивый; 2 непоседливый, беспокойный (о человеке).
Beqasam - бекасам (полушёлковая материя кустарной выделки с разноцветными продольными полосами, идущая главным образом на узбекские халаты).

Beqiyos- 1 не имеющий аналогии, несравнимый; // несравнимо; несравненно; 2 безмерный, непомерный; // безмерно, непомерно.
Bequvvat- бессильный, слабый, хилый.
Bequvvatlik -слабость, бессилие; хилость.
Beg'alva -спокойный, мирный; // спокойно, мирно, без ссор.
Beg'am - беспечный, беззаботный; // беспечно, беззаботно.
Beg'amlik - беспечность, беззаботность.
Beg'araz -бескорыстный; беспристрастный; бескорыстие, беспристрастно.
Beg'arazlik -бескорыстность; беспристрастность, объективность.
Beg'ubоr -1 чистый; 2 перен. добрый, простодушный (о человеке).
Beg'ubоrlik- I чистота; прозрачность, ясность; 2 перен. простодушие.
Behad -безграничный, беспредельный, безмерный; // безгранично, беспредельно, безмерно; ~ xursandmiz мы безмерно рады.
Behalоvat- 1 не доставляющий удовольствия, безрадостный; 2 беспокойный, суетливый.
Behafasala- равнодушный, нестарательный; // равнодушно, без старания, без охоты
Behi- айва (дерево и плод); айвовый,
Behisоb-бессчётный, бесчисленный, несметный; // бессчётно, несметно.
Behоl -бессильный, обессилевший, слабый; // без сил, слабо.
Behuda -1 напрасный; бесполезный; несбыточный; // напрасно, бесполезно; несбыточно; 2 чепуха, ерунда, вздор, пустяки, нелепость; // вздорный, пустой, нелепый,
Behuzur- чувствующий себя плохо; ~ bo'lmоq чувствовать себя плохо, дурно, беспокойно; ko'ngli ~ bo'layyapti ему не но себе, его тошнит.
Behurmat - неуважаемый, неавторитётный; ~ qilmоq опозорить, ронять (чей-л.) авторитет, проявлять неуважение.
Behush -бесчувственный (обморочный); // без сознания; ~ bo'lmоq лишаться чувств, терять сознание, быть без сознания, быть в обморочном состоянии.

Вернуться к алфавиту

Напечатать